Fachleute Bahntransport arbeiten im Freien, in Rangierbahnhöfen, wo Züge zusammengestellt werden, auf Verbindungsstücken, die Produktionsstandorte mit dem öffentlichen Schienennetz verbinden, oder in Zugterminals, wo Güter verladen werden. Sie haben häufig Kontakt zur Kundschaft und zu verschiedenen Berufsgruppen wie Lokführern, Logistikerinnen oder Strassentransportfachleuten. Die Arbeitszeiten sind unregelmässig. Die Berufsleute müssen auch am Abend und an Wochenenden arbeiten. Sie führen körperlich anstrengende Tätigkeiten aus und müssen teilweise schwere Teile tragen. Sie tragen bei der Arbeit eine Schutzausrüstung mit Helm, leuchtender Kleidung und Sicherheitsschuhen.
Fachleute Bahntransport arbeiten bei Eisenbahnunternehmen. Während der Ausbildung machen sie eine interne Ausbildung (Kategorie A40), damit sie Rangierlokomotiven in den dafür vorgesehenen Bereichen bedienen dürfen. Mit einigen Jahren Berufserfahrung und mit der entsprechenden Weiterbildung können sie beispielsweise Lokführerin oder Disponent Transport und Logistik werden.